票价:180/240/300
2017年,英国FacePlant剧团畅想小黄鸭在漂流中遇到的海洋生物和冒险旅程,将主人公比利寻找7000只小黄鸭的旅途One Duck Down搬上了戏剧舞台,并于2018年获得伦敦Vaults戏剧节年度亲子剧目奖。
BBC《蓝色星球》纪录片的粉丝们可能会记得这起亨誉全球的小黄鸭泄漏事件。1992年一艘从我国香港地区出发的货轮在太平洋遭遇了强风暴,上万只橡胶玩具从破损的集装箱中泄露,沿着洋流开启了橡皮鸭的环球旅行。这起事件引发了社会各界对洋流、海洋生态和商品经济的研究热潮和艺术家的再创作,比较知名的就有荷兰概念艺术家Florentijn Hofman的作品“大黄鸭Rubber Duck”
2023年中文版《小黄鸭历险记》正式来到中国。由不思议戏剧工作室版权引进,联合导演高圣芸带领创作组和编作演员二度创排,结合小丑喜剧、偶剧场、原创词曲和观演互动,将海洋环境保护这样一个严肃的主题,以90分钟妙趣横生的戏剧体验向3岁到99岁各年龄段的观众呈现。
《小黄鸭历险记》的创作过程经历了文本的在地化改编、中文版歌词的曲目和音效制作、集体即兴创作和舞台美术、服装道具等的全新升级。中文文本对原作充满想象力和拓展力的诠释为《小黄鸭历险记》打下坚实的基础,而编作剧场的创排风格为剧目的流畅性和人物特点凸显提供土壤。
《小黄鸭历险记》的设计灵感来自对海洋污染和环保回收议题的思考,舞美设计师陈凤华通过机械装置表现充满志趣和多变的舞台风格。羊毛毡设计师可可肚子纯手工设计制作的服装和配饰皆使用废旧、天然材料,通过艺术家手作契合整台舞美风格。戏剧教育工作者张抒的在地化改编和作词并不局限于原版的英式文学表现,而是通过她对儿童文学的理解重构比利的冒险故事,让中文独特的魅力展露无余,并在和音乐总监曾婷的协作中释放中文作词的韵味。各位业内优秀从业者将自己对戏剧的理解毫无保留地倾注在《小黄鸭历险记》。这台有趣有识有创意的中文版环保主题音乐儿童剧将为大人和孩子带来全新的戏剧体验。
制作出品:沈心懿|不思议戏剧工作室
联合出品:高圣芸|霹工作室
导演:高圣芸
编剧:Alice Bounce、Maxwell Tyler、Owen Jenkins
中文编剧和作词:张抒
舞台设计:陈凤华
舞台设计助理:谭湘平
舞台技术总监:贾亚军
木偶技术总监:汪旭青
灯光设计:陈凤华
歌曲创作:Catriona Gisby
声音设计:Alannagh Cooke
中文版音乐总监:曾婷
服化设计:可可肚子
舞台监督组:方霑 方红 霍蔚美
剧团经理:杨晨曦
宣发统筹:燕然、汪洋秭
视频编导:汪洋姊
概念海报:Joyce Zhang
平面设计:吴吾
摄影师:Niemand、未满
共创演员:范一伟、韩少博、温馨、周硕
复排演员:孙嘉秀、段振杰、李诗佳
*《小黄鸭历险记》授权改编自英国FacePlant剧团原创音乐亲子剧One Duck Down,为唯一授权中文版。